I think you are lucky that Festival is free. Free software tends to either: have a business model where it is a loss leader, or adjunct to hardware sales; or be decomposable into small units that can be developed by lots of people working more or less independently (including one, for small enough projects).
I think the only way you would get another free one would be as a fork of Festival.