This is really strange because make samples shouldn’t even invoke the section inferred by the error message. Maybe you typed ‘make config’?
Anyway, it seems to say that your source is incomplete. Or it is possible that the make file contained some error or doesn’t work well with French locale. (I’m leaning toward a make file error, as init.asterisk doesn’t exist in the main directory. So do file a bug.)
In any case, you can safely ignore the error. If later on you want to use the supplied RC script, you can
then create symbolic links toward appropriate RC directories.
then create symbolic links toward appropriate RC directories.[/quote]
The file is in your Asterisk source tree. You need to know what is the default run level (or you can link to 1-5 as S script, levels 0,S,6 as K script).
You need to cd to where the Asterisk source code is in order to run the cp command.
In order to automatically start the server, you really need some understanding about run levels and the RC facility under /etc/rc?.d/ because the make file is apparently not helpful. (There are pleny of Linux documents.) But as a shortcut, try (Debian seems to love run level 2)