Fax modem as FXO?


I have an x100p, and I’m looking to add a second analog line to my system.

Would any PCIe modem work\can be configured as an FXO? I’m looking at a Zoom Model 3035 and I want to know if I would have any luck setting it up.