CLI gibberish -- prompt and input appear to be some sort of unicode characters

Nice work!

My bet is libedit:

Stephen