Asterisk romanian sounds

I started to translate the english sounds in romanian but in romanian, the sequence is other.
For example:
in english:
Your Extension Number Is
In romanian will be:
Number Your Extension Is
Can the sequence be changed? And from where?
The translated files will be available for free, but I will translate only the things that I need, not all.
Also, after I made the files, I need help making one installer of some kind.

Hi,

The sample “say.conf” file has the supported language configuration options. I do not think the one you want is available.

Cheers.

What do you mean by “one you want”? There is other one?

say.conf controls the playback of numbers and dates and the language formatting of those; it doesn’t control the playback of generic prompts - most of those are simply phrasings that are independent of language-defined word order.