Voicemail notification in other languages

Have I missed something? Currently in voicemail.conf you can change the standard subject and body fields for some other text. However can you have several different ones for different languages and what key can use to you select them. Also extracting the variable fields requires foreign language text for days/months etc.