Routing external calls in and back out?

Is it possible to have a user call the Asterisk PBX from home and get the dial tone of an extension? So that a user could call home with a cellphone and then make a long distance call over voip?

voip-info.org/wiki/view/Aste … ll+through