Why asterisk always make video calls when videosupport=yes?

Asterisk will always make video calls to called user, even if the calling user actually make a voice call (asterisk will add sdp video media automatically to called party). The problem is that i need to translate this call to 3G users, but i don’t know whether it is a normal voice call or video call.