SVN - AGI - PHP - Sound files not found

Using the latest * from SVN I am using php5 files with AGI.

Say number, say time, say digits all work fine, but ‘stream file’ fails to find a sound file. I am using only default GSM files, all stored in the /var/lib/asterisk/sounds directory.

Extensions.conf has set language()=en; without this line the result is the same. Translation tables show all the major sound formats available, even though the files may not be. I created a subdirectory in sounds as en, and copied files there but still not found. I can’t figure where * is looking for these files.

My next step will be to get the wav files through make menuselect, but if others have been down this route hints would be appreciated.