Different clips to each party


I need to interrupt an ongoing call periodically and play a different clip to each party of the conversation. I`m unable to find an instruction that allows me to do that. Am I missing something? If there is not a fast and ready way to accomplish what I want, could I develop the necessary functionality without too much pain?