Asterisk DTMF Attendant Transfer and Callerid problem

I’m facing the same trouble. See my post here:

I tried all suggested changes from my thread without success.
I believe this is a bug. I just did not find time to report this in Asterisk github.